You can't check the remaining balance on an App Store & iTunes Gift Card. The balance on an iTunes or App Retailer gift card itself is both what it claims within the experience on the card, or nothing at all since it has now been redeemed. Notice that there are https://giftcardvaliditychecker.com/